Tôi nghĩ rằng phụ nữ tập trung một chút về sự cưỡng bức mà họ làm việc, về việc khó khăn như thế nào khi làm điều đó. Theo truyền thống, chúng ta khá tự hào về bản thân vì đã trượt công việc sáng tạo ở đó giữa các công việc và nghĩa vụ trong nước. Tôi không chắc chúng ta xứng đáng với những chiếc A-Plus lớn như vậy cho tất cả những điều đó.
I think women dwell quite a bit on the duress under which they work, on how hard it is just to do it at all. We are traditionally rather proud of ourselves for having slipped creative work in there between the domestic chores and obligations. I’m not sure we deserve such big A-pluses for all that.
Toni Morrison