Tôi tin rằng điều chính trong việc bắt đầu một

Tôi tin rằng điều chính trong việc bắt đầu một cuốn tiểu thuyết là cảm nhận, không phải là bạn có thể viết nó, mà là nó tồn tại ở phía xa của một vịnh, mà các từ không thể vượt qua; rằng nó được kéo qua chỉ trong một nỗi thống khổ khó thở. [VW]

I believe that the main thing in beginning a novel is to feel, not that you can write it, but that it exists on the far side of a gulf, which words can’t cross; that its to be pulled through only in a breathless anguish. [VW]

Vita Sackville-West, The Letters of Vita Sackville-West and Virginia Woolf

châm ngôn sống tích cực

Viết một bình luận