Và đó là khoảng thời gian đó, vào khoảng thời

Và đó là khoảng thời gian đó, vào khoảng thời gian đó, tôi bắt đầu thấy cuộc sống không thỏa đáng như một lời giải thích của chính nó và bị buộc phải áp dụng phương pháp của nghệ sĩ không giải thích nhưng đặt các khối lại với nhau theo một cách khác có vẻ quan trọng hơn đối với anh ta . Đó là một cách nói khá lạ mắt tôi bắt đầu viết.

And it was about then, about that time, that I began to find life unsatisfactory as an explanation of itself and was forced to adopt the method of the artist of not explaining but putting the blocks together in some other way that seems more significant to him. Which is a rather fancy way of saying I started writing.

Tennessee Williams, Collected Stories

châm ngôn sống tích cực

Viết một bình luận