Nhưng chúng tôi là phụ nữ dùng một lần phải thực tế trong cuộc sống này, bạn biết đấy. Nếu không, chúng tôi bị ngứa và bất mãn và bắt đầu suy ngẫm về con dao nhà bếp và tự hỏi liệu nó có trông không đẹp hơn giữa những vết thương vai của ai đó.
But we disposable women have to be realistic in this life, you know. Else we get itchy and discontented and start contemplating the kitchen knife and wondering whether it wouldn’t look nicer between someone’s shoulder-blades.
Jude Morgan, The Taste of Sorrow