Chúa Kitô là bạn của chúng ta; Ông cũng là vị vua chính nghĩa. Thiên Chúa là Cha của chúng ta; Ông cũng là Chúa có chủ quyền. Kitô giáo có thể nói là cả tôn giáo và một mối quan hệ. Bạn có thể thường nghe những lời sáo rỗng rằng nó không phải là một tôn giáo, mà chỉ là một mối quan hệ – mà tôi tin, là một chút quá mơ hồ – ‘Tôn giáo’ từ lâu đã có ý nghĩa và ý nghĩa khác nhau tùy thuộc vào người bạn hỏi hoặc bạn đang ở đâu đến từ. Thành thật mà nói, đôi khi đó là trường hợp mà các Kitô hữu thích nghĩ rằng họ quá mát mẻ và tự do và gần gũi và cá nhân với Thiên Chúa giống như các tôn giáo khác. Có lẽ điều đó có thể được tranh luận, đó có thể là trường hợp, vì nó được viết như vậy: ‘Bạn không còn là nô lệ cho tội lỗi, mà là con của Chúa.’ Vì vậy, chúng tôi rất có thể khẳng định rằng Kitô giáo hoàn toàn không phải là một triết lý cũ tập trung vào tội lỗi hợp pháp và giữ quy tắc trống rỗng, vì những người theo chủ nghĩa hiện đại thường xác định tôn giáo; Mặc dù theo các định nghĩa khác, chúng tôi cũng có thể tự hào rằng đó là ‘tôn giáo’ chỉ đơn giản bằng cách tuyên bố rằng nó quá thật và quá đặc biệt để được coi là ‘chỉ là một tôn giáo khác’.
Christ is our Friend; He is also the Righteous King. God is our Father; He is also the Sovereign Lord. Christianity can be said to be both a religion and a relationship. You may often hear the cliché that it is not a religion, but a relationship only – which, I believe, is a bit too vague a statement – ‘religion’ has long had different meanings and implications depending on who you ask or where you are coming from. Honestly, it is sometimes the case that Christians like to think they are too cool and free and up-close and personal with God to be like other religions. Perhaps that could be argued, that could be the case, as it is written thus: ‘You are no longer a slave to sin, but God’s child.’ So we might very well assert that Christianity is not at all some stale philosophy centered around legalistic guilt and empty rule-keeping, as the modernists so commonly define religion; although by other definitions we might as well be boasting that it is ‘The Religion’ simply by claiming that it is too real and too special to be deemed ‘just another religion’.
Criss Jami