Những người phụ nữ nhìn từ người

Những người phụ nữ nhìn từ người này sang người khác, biết những gì người đàn ông không biết. Chúng tôi biết nhịp tim và ân sủng bên trong, bồi thường cho sự vụng về của chính chúng tôi; Sự nhịp nhàng khi chúng ta từ bỏ cơ thể của chúng ta, ký sinh trùng nhỏ cao quý của chúng ta là tiếng gọi cao hơn. Chúng tôi biết, mà không nói, rollover đầy nước, run rẩy, rùng mình địa chấn, sự ổn định của những nấc cụt của em bé, cú đâm đáng tin cậy từ một cú đá vào thận

The women looked from one to the other, knowing what the men didn’t know. We knew the heartbeat and interior graces, compensation for our own clumsiness; the beatitude as we renounced our bodies, our noble little parasites the higher calling. We knew, without saying, the watery rollover, tremor, seismic shudders, the steadiness of the baby’s hiccups, the reliable stab from a kick to the kidney

Naomi Levy, To Begin Again: The Journey Toward Comfort, Strength, and Faith in Difficult Times

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận