Giống như Học viện Semmering, Trường Grove là

Giống như Học viện Semmering, Trường Grove là một đống gạch gothic được điều hành bởi máy bay không người lái phấn từ những năm 1950, duy trì khả năng văn hóa của nó bằng cách duy trì một sự lo lắng kỳ lạ trong cộng đồng. Bản thân Mary là nạn nhân của sự quyến rũ; Mặc dù có những yêu cầu cảm xúc cố gắng và lặp đi lặp lại trong công việc của mình, cô vẫn bị cuốn hút vĩnh viễn bởi các cô gái mỏng manh và các bà mẹ mỏng manh của họ, tất cả đều ủng hộ váy len đen tối và macintoshes và những biểu hiện xa xôi không thể hiểu được; Nếu cô nheo mắt, họ có thể đã xuất hiện nguyên vẹn từ bất kỳ bảy thập kỷ qua.

Like Semmering Academy, the Grove School was a Gothic pile of bricks run by 1950s-era chalk drones, which maintained its cultural viability by perpetuating a weirdly seductive anxiety throughout its community. Mary herself was a victim of the seduction; despite the trying and repetitive emotional requirements of her job, she remained eternally fascinated by the wicker-thin girls and their wicker-thin mothers, all of them favoring dark wool skirts and macintoshes and unreadably far-away expressions; if she squinted, they could have emerged intact from any of the last seven decades.

Heidi Julavits, The Uses of Enchantment

châm ngôn sống tích cực

Viết một bình luận