Hãy tưởng tượng một người có ký ức không thể giữ được từ ‘nỗi đau’ ‘có nghĩa là gì vì vậy anh ta liên tục gọi những thứ khác nhau bằng cái tên đó nhưng vẫn sử dụng từ này theo cách phù hợp với các triệu chứng và giả định thông thường của’ nỗi đau ‘ Anh ấy sử dụng nó như tất cả chúng ta làm. Ở đây tôi muốn nói: một bánh xe có thể được quay mặc dù không có gì khác di chuyển với nó, không phải là một phần của cơ chế
Imagine a person whose memory could not retain what the word ‘pain’ meant—so that he constantly called different things by that name—but nevertheless used the word in a way fitting in with the usual symptoms and presuppositions of ‘pain’—in short he uses it as we all do. Here I should like to say: a wheel that can be turned though nothing else moves with it, is not part of the mechanism
Ludwig Wittgenstein, Philosophical Investigations