Rõ ràng có hai giáo dục. Người ta nên dạy chúng ta cách kiếm sống và người kia cách sống. Chắc chắn những điều này không bao giờ nên bị nhầm lẫn trong tâm trí của bất kỳ người đàn ông nào có một chút hiểu biết về văn hóa là gì. Đối với hầu hết chúng ta, điều cần thiết là chúng ta nên kiếm sống … Trong các biến chứng của cuộc sống hiện đại và với sự tích lũy kiến thức ngày càng tăng của chúng ta hoặc nghề nghiệp trong một tổ chức; Nhưng thực tế đó không nên làm chúng ta mù quáng với một người khác, đó là như vậy, chúng ta đang học một giao dịch hoặc một nghề nghiệp, nhưng không nhận được một nền giáo dục tự do như con người.
There are obviously two educations. One should teach us how to make a living and the other how to live. Surely these should never be confused in the mind of any man who has the slightest inkling of what culture is. For most of us it is essential that we should make a living…In the complications of modern life and with our increased accumulation of knowledge, it doubtless helps greatly to compress some years of experience into far fewer years by studying for a particular trade or profession in an institution; but that fact should not blind us to another—namely, that in so doing we are learning a trade or a profession, but are not getting a liberal education as human beings.
James Truslow Adams