Tất cả mọi thứ được nêu hoặc thể hiện bởi con người là một ghi chú trong lề của một văn bản hoàn toàn bị xóa. Từ những gì trong ghi chú, chúng ta có thể trích xuất ý chính của những gì phải có trong văn bản, nhưng luôn có một nghi ngờ, và ý nghĩa có thể là rất nhiều.
Everything stated or expressed by man is a note in the margin of a completely erased text. From what’s in the note we can extract the gist of what must have been in the text, but there’s always a doubt, and the possible meanings are many.
Fernando Pessoa, The Book of Disquiet