Theo như chúng ta biết, những mảnh nhỏ của vũ

Theo như chúng ta biết, những mảnh nhỏ của vũ trụ được thể hiện trong con người là trung tâm duy nhất của tư tưởng và trách nhiệm trong thế giới có thể nhìn thấy. Nếu điều đó là như vậy, sự xuất hiện của tâm trí con người cho đến nay là giai đoạn cuối cùng trong sự thức tỉnh của thế giới; Và tất cả những gì đã đi trước đó, sự phấn đấu của vô số trung tâm đã chấp nhận rủi ro sống và tin tưởng, dường như tất cả đã theo đuổi, dọc theo các tuyến đối thủ, mục đích hiện đã đạt được cho đến thời điểm này. Tất cả chúng đều giống với chúng tôi, đối với tất cả các trung tâm này – những trung tâm dẫn đến sự tồn tại của chính chúng tôi và nhiều người khác tạo ra các dòng khác nhau mà nhiều người đã tuyệt chủng – có thể được nhìn thấy tham gia vào cùng một nỗ lực đối với sự giải phóng cuối cùng. Sau đó, chúng ta có thể dự tính một lĩnh vực vũ trụ kêu gọi tất cả các trung tâm này bằng cách cung cấp cho họ một cơ hội ngắn, hạn chế, nguy hiểm để đạt được một số tiến bộ của chính họ đối với một sự hoàn thành không thể tưởng tượng được. Và đó cũng là, tôi tin rằng, làm thế nào một Cơ đốc nhân được đặt khi thờ phượng Chúa.

So far as we know, the tiny fragments of the universe embodied in man are the only centers of thought and responsibility in the visible world. If that be so, the appearance of the human mind has been so far the ultimate stage in the awakening of the world; and all that has gone before, the striving of myriad centers that have taken the risks of living and believing, seem to have all been pursuing, along rival lines, the aim now achieved by us up to this point. They are all akin to us, for all these centers – those which led up to our own existence and the far more numerous others which produced different lines of which many are extinct – may be seen engaged in the same endeavor towards ultimate liberation. We may envisage then a cosmic field which called forth all these centers by offering them a short-lived, limited, hazardous opportunity for making some progress of their own towards an unthinkable consummation. And that is also, I believe, how a Christian is placed when worshiping God.

Michael Polanyi, Personal Knowledge

châm ngôn sống tích cực

Viết một bình luận