Bathsheba yêu Troy theo cách mà chỉ những người phụ nữ tự lực yêu thương khi họ từ bỏ sự tự lực của họ. Khi một người phụ nữ mạnh mẽ liều lĩnh vứt bỏ sức mạnh của mình, cô ấy còn tệ hơn cả một người phụ nữ yếu đuối, người không bao giờ có sức mạnh để vứt bỏ. Một nguồn không phù hợp của cô là sự mới lạ của dịp này. Cô chưa bao giờ thực hành trong việc làm cho điều kiện tốt nhất như vậy. Điểm yếu là yếu gấp đôi khi là người mới.
Bathsheba loved Troy in the way that only self-reliant women love when they abandon their self-reliance. When a strong woman recklessly throws away her strength she is worse than a weak woman who has never any strength to throw away. One source of her inadequacy is the novelty of the occasion. She has never had practice in making the best of such a condition. Weakness is doubly weak by being new.
Thomas Hardy, Far from the Madding Crowd