Bố mẹ tôi đã không giải quyết cuộc sống mà cha mẹ họ đã sống. Họ bước ra và lên, cha tôi nằm trên Hải quân khi ông còn quá trẻ để nhập ngũ, mẹ tôi kết hôn với kẻ chạy trốn này từ các nhà máy khi bà còn quá trẻ để kết hôn. Một anh chàng thông minh, anh ta đã tham gia mọi khóa học mà Hải quân đưa ra, làm tất cả họ, trở thành giám đốc bảo hành trẻ nhất trong dịch vụ. Sau Trân Châu Cảng, Hải quân cần các sĩ quan Line nhanh chóng và bố tôi đột nhiên mặc đồ vàng sọc. Mẹ tôi đã theo dõi và học hỏi, trở nên giỏi về cách của thế giới mới này. Cô ấy ăn mặc đẹp. Khu của chúng tôi luôn luôn được trang bị ra ngoài. Cô và bố rất duyên dáng, giọng nói tốt. Họ không giàu có, nhưng có những cuốn sách và có âm nhạc và đôi khi là những cuộc trò chuyện về thế giới. Chúng tôi thậm chí đã nghe các chương trình phát sóng Metropolitan Opera vào thứ Bảy.still, khi tôi học xong trung học, thái độ của họ và Times nói rằng có rất ít điểm trong việc giáo dục thêm một cô gái. Tôi sẽ nhận một công việc văn thư cho đến khi tôi có thể tìm đúng sĩ quan cơ sở để kết hôn và theo đuổi sự nghiệp của anh ấy, với tư cách là người giúp việc. Nếu tôi chọn tốt và làm việc chăm chỉ, một ngày nào đó tôi có thể là vợ của Đô đốc.
My parents didn’t settle for the lives their parents lived. They stepped out and up, my father lying his way into the Navy when he was too young to enlist, my mother marrying this fugitive from the mills when she was too young for marriage. A smart guy, he took every course the Navy offered, aced them all, becoming the youngest chief warrant officer in the service. After Pearl Harbor the Navy needed line officers fast and my dad was suddenly wearing gold stripes.My mother watched and learned, getting good at the ways of this new world. She dressed beautifully. Our quarters were always handsomely fitted out. She and Dad were gracious, well-spoken.They were far from rich, but there were books and there was music and sometimes conversations about the world. We even listened to the Metropolitan Opera broadcasts on Saturdays.Still, when I finished high school, their attitudes and the times said that there was little point in further educating a girl. I would take a clerical job until I could find the right junior officer to marry and pursue his career, as helpmeet. If I picked well and worked hard, I might someday be an admiral’s wife.
Ann Medlock