Điều này không thoát khỏi thông báo của tôi, đó

Điều này không thoát khỏi thông báo của tôi, đó là một bối cảnh. Tôi phẫn nộ thực tế của một bối cảnh; Tình trạng xã hội của tôi đã thay đổi và không ai sẽ thừa nhận nó, điều đó chắc chắn. Tôi dự kiến ​​sẽ dũng cảm và vượt lên trên. Tôi ăn mặc cho vai trò; Bây giờ tôi phải trông đẹp hơn rất nhiều khi tôi đã kết hôn. Tôi phải trông giống nhau vào một nút thắt chặt chẽ của sự tự phụ. Tôi không thực hiện các quy tắc; Tôi chỉ làm hết sức mình để theo dõi họ.

This does not escape my notice, it is a context. I resent the fact of a context; my social status has shifted and no one is going to acknowldege it, that´s certain. I´m expected to be Brave and Rise Above. I dress for the role; I must look far better now that I did when I was married. I must look pulled together into a nice tight Hermès knot of self-containment. I don´t make the rules; I just do my best to follow them.

Suzanne Finnamore, Split: A Memoir of Divorce

châm ngôn sống tích cực

Viết một bình luận