Tất cả chúng ta đều thề, Jimmy. Và có một cái gì đó rất đẹp, cảm động và cao quý về việc muốn những xung động tốt là vĩnh viễn và chân thực mãi mãi “, cô nói.” Hầu hết chúng ta đều đứng lên và thề sẽ yêu thương, tôn vinh và trân trọng ai đó. Và chúng tôi thực sự có ý đó, vào thời điểm đó. Nhưng hai hoặc mười hai hoặc hai mươi năm sau, các luật sư đang đàm phán giải quyết tài sản. “” Bạn và George đã không quay lại lời hứa của bạn. “Cô cười.” Tôi đã kết hôn ít nhất bốn lần, với bốn người đàn ông khác nhau. “Cô nhìn anh ta nhai nó một lúc trước khi tiếp tục” Hall là một con vật khác với cậu bé tôi kết hôn, trở lại trước khi có bụi bẩn. Ồ, có sự liên tục. Anh ấy luôn luôn vui vẻ và anh ấy chưa bao giờ có thể lập ngân sách thời gian của mình đúng cách và – tốt, phần còn lại không phải là việc của bạn. “” Nhưng mọi người thay đổi “, anh nói lặng lẽ.” Chính xác. Con người thay đổi. Văn hóa thay đổi. Empires tăng và mùa thu. Chết tiệt. Thay đổi địa chất! Cứ sau mười năm, George và George đã phải đối mặt với sự thật rằng chúng tôi đã thay đổi và chúng tôi phải quyết định xem có ý nghĩa gì khi tạo ra một cuộc hôn nhân mới giữa hai người mới này. ” Tại sao lời thề là một công việc khó khăn như vậy. Bởi vì không có gì giống nhau mãi mãi. Được chứ. Được chứ! Bây giờ tôi đang tìm ra điều gì đó Hoặc là nản lòng nhất. “Có lẽ bởi vì rất ít người trong chúng ta có thể từ bỏ một cái gì đó cơ bản cho một cái gì đó rất trừu tượng, chúng ta bảo vệ bản thân khỏi giới quý tộc của một linh mục bằng cách chế giễu anh ta khi anh ta không thể sống với họ, Luôn luôn và mãi mãi. “Cô rùng mình và gục ngã đột ngột,” Nhưng, Jimmy! Những từ không tự nhiên. Luôn luôn và mãi mãi! Đó không phải là lời nói của con người, Jim. Thậm chí không có đá luôn luôn và mãi mãi.
we all make vows, Jimmy. And there is something very beautiful and touching and noble about wanting good impulses to be permanent and true forever,” she said. “Most of us stand up and vow to love, honor and cherish someone. And we truly mean it, at the time. But two or twelve or twenty years down the road, the lawyers are negotiating the property settlement.” “You and George didn’t go back on your promises.” She laughed. “Lemme tell ya something, sweetface. I have been married at least four times, to four different men.” She watched him chew that over for a moment before continuing, “They’ve all been named George Edwards but, believe me, the man who is waiting for me down the hall is a whole lot different animal from the boy I married, back before there was dirt. Oh, there are continuities. He has always been fun and he has never been able to budget his time properly and – well, the rest is none of your business.” “But people change,” he said quietly. “Precisely. People change. Cultures change. Empires rise and fall. Shit. Geology changes! Every ten years or so, George and I have faced the fact that we have changed and we’ve had to decide if it makes sense to create a new marriage between these two new people.” She flopped back against her chair. “Which is why vows are such a tricky business. Because nothing stays the same forever. Okay. Okay! I’m figuring something out now.” She sat up straight, eyes focused somewhere outside the room, and Jimmy realized that even Anne didn’t have all the answers and that was either the most comforting thing he’d learned in a long time or the most discouraging. “Maybe because so few of us would be able to give up something so fundamental for something so abstract, we protect ourselves from the nobility of a priest’s vows by jeering at him when he can’t live up to them, always and forever.” She shivered and slumped suddenly, “But, Jimmy! What unnatural words. Always and forever! Those aren’t human words, Jim. Not even stones are always and forever.
Mary Doria Russell, The Sparrow