Tôi chỉ có thể làm những gì dễ dàng. Tôi chỉ có thể lôi kéo và bị dụ dỗ. Tôi không thể, và sẽ không, cố gắng quan hệ khó khăn. Nếu tôi kết hôn, nó sẽ là một người đàn ông đủ mạnh mẽ để làm chủ tôi hoặc người mà tôi đủ mạnh mẽ để ông chủ. Vì vậy, tôi không bao giờ kết hôn, vì không có người đàn ông như vậy. Và thiên đàng giúp đỡ bất kỳ ai mà tôi kết hôn, vì tôi chắc chắn sẽ chạy trốn khỏi anh ta trước khi bạn có thể nói ‘Jack Robinson.
I can only do what’s easy. I can only entice and be enticed. I can’t, and won’t, attempt difficult relations. If I marry it will either be a man who’s strong enough to boss me or whom I’m strong enough to boss. So I shan’t ever marry, for there aren’t such men. And Heaven help any one whom I do marry, for I shall certainly run away from him before you can say ‘Jack Robinson.
E.M. Forster, Howards End