Tôi nhớ một đêm chủ nhật hoang vắng, tự hỏi: Đây có phải là cách tôi sẽ dành phần còn lại của cuộc đời mình không? Kết hôn với một người bị phân tâm liên tục và hơi đăm chiêu, như thể một bữa tiệc tuyệt vời đang diễn ra ở phòng bên cạnh, nhưng đối với tôi, anh ta có thể tham dự?
I remember one desolate Sunday night, wondering: Is this how I´m going to spend the rest of my life? Marrid to someone who is perpetually distracted and somewhat wistful, as though a marvelous party is going on in the next room, which but for me he could be attending?
Suzanne Finnamore