Thế giới là một nơi khó khăn, Daniel. Nó không quan tâm. Nó không ghét bạn và tôi, nhưng nó cũng không yêu chúng tôi. Những điều khủng khiếp xảy ra trên thế giới, và chúng là những điều không ai có thể giải thích. Những người tốt chết theo những cách xấu, đau đớn và để lại những người yêu họ một mình. Đôi khi có vẻ như chỉ có những người xấu giữ sức khỏe và thịnh vượng. Thế giới không yêu bạn, nhưng mẹ của bạn cũng vậy và tôi cũng vậy.
The world’s a hard place, Danny. It don’t care. It don’t hate you and me, but it don’t love us, either. Terrible things happen in the world, and they’re things no one can explain. Good people die in bad, painful ways and leave the folks that love them all alone. Sometimes it seems like it’s only the bad people who stay healthy and prosper. The world don’t love you, but your momma does and so do I.
Stephen King, The Shining