Theo Bộ luật Iran, giá trị của

Theo Bộ luật Iran, giá trị của cuộc sống của một người phụ nữ tương đương với một nửa của một người đàn ông, một điểm thường dẫn đến các phán quyết pháp lý kỳ cục, trừng phạt hiệu quả các nạn nhân. Trong trường hợp này, thẩm phán phán quyết rằng ‘tiền máu’ cho hai người đàn ông đáng giá hơn cuộc sống của cô bé chín tuổi bị sát hại, và anh ta yêu cầu gia đình cô ta đưa ra hàng ngàn đô la để tài trợ cho vụ hành quyết của họ.

Under the Iranian code, the worth of a woman’s life equals half of a man’s, a point that often leads to grotesque legal judgments that effectively punish the victims. In this instance, the judge ruled that the ‘blood money’ for the two men was worth more than the life of the murdered nine-year-old girl, and he demanded that her family come up with thousands of dollars to finance their executions.

Shirin Ebadi, Iran Awakening

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận