Đôi khi những người gọi từ xa

Đôi khi những người gọi từ xa xâm chiếm sự cô độc của tôi, và chính trong những dịp này, tôi nhận ra rằng mỗi cá nhân hoàn toàn đơn độc, và cách xa hàng xóm của anh ta; Và trong khi họ nói chuyện (nói chung về trẻ sơ sinh, quá khứ, hiện tại và sắp tới), tôi rơi vào tự hỏi ở khoảng cách rộng lớn và không thể vượt qua, ngăn cách linh hồn của chính mình với linh hồn của người ngồi trên ghế tiếp theo.

Sometimes callers from a distance invade my solitude, and it is on these occasions that I realize how absolutely alone each individual is, and how far away from his neighbour; and while they talk (generally about babies, past, present, and to come), I fall to wondering at the vast and impassable distance that separates one’s own soul from the soul of the person sitting in the next chair.

Elizabeth von Arnim, Elizabeth and Her German Garden

Danh ngôn cuộc sống hay nhất mọi thời đại

Viết một bình luận