Đôi mắt của Rebecca giống như đức tin, – “Bản chất của những thứ hy vọng, bằng chứng của những thứ không nhìn thấy.” Dưới đôi lông mày khắc tinh tế của cô, họ phát sáng như hai ngôi sao, ánh đèn nhảy của họ nửa trong bóng tối. Cái nhìn của họ rất háo hức và đầy hứng thú, nhưng không bao giờ hài lòng; Cái nhìn kiên định của họ thật tuyệt vời và bí ẩn, và có tác dụng nhìn trực tiếp qua điều hiển nhiên đối với một thứ gì đó xa hơn, trong đối tượng, trong cảnh quan, trong bạn. Họ chưa bao giờ được tính đến, đôi mắt của Rebecca. Giáo viên của trường và bộ trưởng tại Temperance đã cố gắng và thất bại; Nghệ sĩ trẻ đến vào mùa hè để phác họa Red Barn, nhà máy bị hủy hoại và cây cầu kết thúc bằng cách từ bỏ tất cả những người đẹp địa phương này và cống hiến cho khuôn mặt của một đứa trẻ, khuôn mặt nhỏ, đơn giản được chiếu sáng bởi một cặp Đôi mắt mang những thông điệp như vậy, những gợi ý như vậy, những gợi ý về sức mạnh ngủ và cái nhìn sâu sắc như vậy, rằng người ta không bao giờ mệt mỏi khi nhìn vào chiều sâu tỏa sáng của họ, cũng không thích rằng những gì người ta thấy có sự phản ánh suy nghĩ của chính mình.
Rebecca’s eyes were like faith,—”the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.” Under her delicately etched brows they glowed like two stars, their dancing lights half hidden in lustrous darkness. Their glance was eager and full of interest, yet never satisfied; their steadfast gaze was brilliant and mysterious, and had the effect of looking directly through the obvious to something beyond, in the object, in the landscape, in you. They had never been accounted for, Rebecca’s eyes. The school teacher and the minister at Temperance had tried and failed; the young artist who came for the summer to sketch the red barn, the ruined mill, and the bridge ended by giving up all these local beauties and devoting herself to the face of a child,—a small, plain face illuminated by a pair of eyes carrying such messages, such suggestions, such hints of sleeping power and insight, that one never tired of looking into their shining depths, nor of fancying that what one saw there was the reflection of one’s own thought.
Kate Douglas Wiggin, Rebecca of Sunnybrook Farm