Không có câu hỏi nào về nó- cô gái trong bức ảnh đẹp đến đáng kinh ngạc. Cô là Miss Canal Zone, một á quân trong cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ-và trên thực tế, đẹp hơn nhiều so với người chiến thắng các cuộc thi. Vẻ đẹp của cô đã sợ hãi các thẩm phán.
There was no question about it- the girl in the photograph was staggeringly beautiful. She was Miss Canal Zone, a runner-up in the Miss Universe Contest — and in fact far more beautiful than the winner of the contests. Her beauty had frightened the judges.
Kurt Vonnegut Jr., The Sirens of Titan