Lấy đom đóm chẳng hạn. Cố gắng tưởng tượng vẻ đẹp của họ, vẻ đẹp biến mất của cuộc sống của họ, thậm chí không kéo dài một tuần. Những con đom đóm flash ánh đèn của họ chỉ để giao hợp với con đực; Con đực lấp lánh chỉ để giao hợp với con cái. Và một khi việc giao phối của họ kết thúc, họ sẽ chết. Nói tóm lại, bản năng sinh sản của họ là lý do đơn lẻ, tuyệt đối để đom đóm. Trong bản năng đơn giản đó và thế giới đơn giản của họ, không có loại buồn nào có thể can thiệp. Đây chính xác là lý do tại sao đom đóm rất đẹp.
Take fireflies for example. Try to imagine their beauty, the evanescent beauty of their lives, which don’t even last a week.Female fireflies flash their lights only to have intercourse with the males; males twinkle just to have intercourse with the females. And once their mating has finished, they die. In short, their reproductive instinct is the single, absolute reason for fireflies to live. In that simple instinct and their simple world, no kind of sadness can intervene. This is precisely why fireflies are so fleetingly beautiful.
Tatsuhiko Takimoto, Welcome to the N.H.K.