Một khi một người học cách đọc các dấu hiệu của tình yêu và do đó tin vào điều đó, tình yêu dẫn anh ta vào lĩnh vực mở trong đó bản thân anh ta có thể yêu. Nếu con trai hoang đàng không tin rằng tình yêu của người cha đã chờ đợi anh ta, anh ta sẽ không thể thực hiện hành trình về nhà – ngay cả khi tình yêu của cha anh ta chào đón anh ta theo cách mà anh ta sẽ không bao giờ mơ ước. Điều quyết định là tội nhân đã nghe nói về một tình yêu có thể, và thực sự là, ở đó đối với anh ta; Anh ta không phải là người phải tự mình xếp hàng với Chúa; Thiên Chúa luôn luôn nhìn thấy trong anh ta, tội nhân đáng yêu, một đứa trẻ yêu dấu và đã nhìn anh ta và trao cho anh ta dưới ánh sáng của tình yêu này.
Once a person learns to read the signs of love and thus to believe it, love leads him into the open field wherein he himself can love. If the prodigal son had not believed that the father’s love was already waiting for him, he would not have been able to make the journey home – even if his father’s love welcomes him in a way he never would have dreamed of. The decisive thing is that the sinner has heard of a love that could be, and really is, there for him; he is not the one who has to bring himself into line with God; God has always already seen in him, the loveless sinner, a beloved child and has looked upon him and conferred dignity upon him in the light of this love.
Hans Urs von Balthasar, Love Alone is Credible