Ở Mỹ, than ôi, vẻ đẹp đã trở thành thứ bạn lái xe, và tự nhiên là một/hoặc đề xuất–dù là bạn đã khuất phục nó một cách tàn nhẫn , một điều khác biệt, như dọc theo Đường mòn Appalachian. Hiếm khi điều đó xảy ra với bất kỳ ai ở hai bên rằng con người và thiên nhiên có thể cùng tồn tại vì lợi ích chung của họ-rằng, một cây cầu duyên dáng hơn trên sông Del biết thực sự Và bổ ích nếu đó không phải là tất cả các vùng hoang dã, nếu theo thời gian, nó cố tình đưa bạn qua những con bò và cho đến những cánh đồng.
In America, alas, beauty has become something you drive to, and nature an either/or proposition–either you ruthlessly subjugate it, as at Tocks Dam and a million other places, or you deify it, treat it as something holy and remote, a thing apart, as along the Appalachian Trail. Seldom would it occur to anyone on either side that people and nature could coexist to their mutual benefit–that, say, a more graceful bridge across the Delaware River might actually set off the grandeur around it, or that the AT might be more interesting and rewarding if it wasn’t all wilderness, if from time to time it purposely took you past grazing cows and till fields.
Bill Bryson, A Walk in the Woods