Thần học chỉ là không quan trọng trong Do Thái giáo, hoặc trong bất kỳ tôn giáo nào khác, thực sự. Không có chính thống, vì bạn có nó trong Giáo hội Công giáo. Không có tín ngưỡng phức tạp mà mọi người phải đăng ký. Không có phát âm không thể sai lầm bởi một giáo hoàng. Không ai có thể nói với người Do Thái những gì cần tin. Trong lý do, bạn có thể tin những gì bạn thích … chúng tôi có chỉnh hình thay vì chính thống. Thực hành đúng hơn là niềm tin đúng đắn. Đó là tất cả. Các Kitô hữu của bạn làm cho một sự ồn ào như vậy về thần học, nhưng nó không quan trọng theo cách bạn nghĩ. Đó chỉ là thơ, thực sự, cách nói về những điều không thể diễn tả được.
Theology is just not important in Judaism, or in any other religion, really. There’s no orthodoxy, as you have it in the Catholic Church. No complicated creeds to which everybody must subscribe. No infallible pronouncements by a pope. Nobody can tell Jews what to believe. Within reason, you can believe what you like… We have orthopraxy instead of orthodoxy. Right practice rather then right belief. That’s all. You Christians make such a fuss about theology, but it’s not important in the way you think. It’s just poetry, really, ways of talking about the inexpressible.
Hyam Maccoby