Tôi không biết tại sao tôi cảm thấy bị thương như vậy với sự mê đắm rõ ràng của Kartik với Pippa. Không có sự lãng mạn giữa chúng tôi. Không có gì để tether chúng ta nhưng bí mật đen tối này không ai trong chúng ta muốn. Đó không phải là khao khát của Kartik. Đó là của riêng tôi. Người ta biết rằng tôi sẽ không bao giờ có những gì cô ấy có-một vẻ đẹp mạnh mẽ đến mức nó mang lại mọi thứ cho bạn. Tôi sợ rằng tôi sẽ luôn phải đuổi theo những thứ tôi muốn. Tôi sẽ luôn phải tự hỏi liệu tôi có thực sự muốn hay tôi vừa được giải quyết.
I don’t know why I feel so wounded with Kartik’s obvious infatuation with Pippa. There’s no romance between us. There’s nothing that tethers us but this dark secret neither of us wants. It’s not Kartik’s longing that hurts. It’s my own. It’s knowing that I’ll never have what she has–a beauty so powerful it brings things to you. I fear I will always have to chase things I want. I’ll always have to wonder whether I’m truly wanted or whether I’ve just been settled for.
Libba Bray, A Great and Terrible Beauty