Tôi mệt mỏi khi đi trên đường, cô đơn như một con chim sẻ trong mưa. Mệt mỏi vì không bao giờ có tôi một người bạn để ở bên, hoặc cho tôi biết chúng tôi đến từ đâu hoặc đi đến, hoặc tại sao. Chủ yếu là tôi mệt mỏi vì mọi người xấu xí với nhau.
I’m tired of being on the road, lonely as a sparrow in the rain. Tired of not ever having me a buddy to be with, or tell me where we’re coming from or going to, or why. Mostly I’m tired of people being ugly to each other.
John Coffey, The Green Mile