Vogue bắt đầu tập trung vào cơ thể nhiều như trên quần áo, một phần vì có rất ít họ có thể ra lệnh với phong cách vô chính phủ … trong một động thái tuyệt đẹp, toàn bộ văn hóa thay thế đã được phát triển bằng cách đặt tên ‘vấn đề’ mà nó đã hiếm khi tồn tại trước đây, tập trung nó vào trạng thái tự nhiên của phụ nữ và nâng nó lên tình trạng khó xử nữ hiện sinh … số lượng bài báo liên quan đến chế độ ăn kiêng tăng 70 % từ năm 1968 đến năm 1972 … ‘Chuyển tội tội lỗi’ đã được hồi sinh chỉ đúng giờ.
Vogue began to focus on the body as much as on the clothes, in part because there was little they could dictate with the anarchic styles…In a stunning move, an entire replacement culture was developed by naming a ‘problem’ where it had scarcely existed before, centering it on the women’s natural state, and elevating it to the existential female dilemma…The number of diet-related articles rose 70 percent from 1968 to 1972…The lucrative ‘transfer of guilt’ was resurrected just in time.
Naomi Wolf