Trên bộ ngực của dòng chảy bất

Trên bộ ngực của dòng chảy bất động, trên đôi chân của bạn vững chắc và nước, vượt qua sự trường tồn và niềm tự hào của bạn, mái tóc trần truồng của bạn , một mình với một âm tiết được xua tan bạc, một mình với một đầu tuyết của bạn.

Over your breasts of motionless current,over your legs of firmness and water,over the permanence and the prideof your naked hairI want to be, my love, now that the tears arethrowninto the raucous baskets where they accumulate,I want to be, my love, alone with a syllableof mangled silver, alone with a tip of your breast of snow.

Pablo Neruda

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận