Trên chiếc ghế dài khác, một phụ nữ ngồi với một cậu bé nhìn qua một cuốn sách ảnh về Babar the Voi. Khi tôi tìm thấy một tạp chí và tôi ngả người ra sau để bắt đầu đọc nó, tôi có thể thấy những người phụ nữ nhìn tôi ra khỏi khóe mắt. Cô di chuyển đến gần đứa trẻ hơn và cô cúi xuống và hôn lên trán anh. Tôi biết tại sao cô ấy làm điều đó và tôi không đổ lỗi cho cô ấy.
On the other couch a women sits with a young boy looking through a picture book about Babar the Elephant. When I find a magazine and I lean back to start reading it, I can see the women watching me out of the corner of her eye. She moves closer to the child and she leans over and kisses his forehead. I know why she does it and i don’t blame her.
James Frey, A Million Little Pieces