Đây là những gì đằng sau mối quan

Đây là những gì đằng sau mối quan hệ đặc biệt giữa câu chuyện và du lịch, và, có lẽ, lý do tại sao viết tường thuật bị ràng buộc chặt chẽ với việc đi bộ. Viết là khắc một con đường mới xuyên qua địa hình của trí tưởng tượng, hoặc chỉ ra các tính năng mới trên một tuyến đường quen thuộc. Đọc là đi qua địa hình mà tác giả làm hướng dẫn – một hướng dẫn người ta có thể không phải lúc nào cũng đồng ý với sự tin tưởng của chúng tôi, nhưng ít nhất ai có thể được tính để đưa một nơi nào đó ở đâu đó. Tôi thường ước rằng các câu của tôi có thể được viết ra như một dòng duy nhất chạy vào khoảng cách để rõ ràng rằng một câu tương tự như một con đường và đọc sách đang đi.

This is what is behind the special relationship between tale and travel, and, perhaps, the reason why narrative writing is so closely bound up with walking. To write is to carve a new path through the terrain of the imagination, or to point out new features on a familiar route. To read is to travel through that terrain that the author as guide – a guide one may not always agree with our trust, but who can at least be counted upon to take one somewhere. I have have often wished that my sentences could be written out as a single line running into distances so that it would be clear that a sentence is likewise a road and reading is traveling.

Rebecca Solnit, Wanderlust: A History of Walking

Danh ngôn cuộc sống vui

Viết một bình luận