Hãy nhìn xung quanh, người hướng dẫn đã khuyên. Hãy tự hỏi mình nếu có ai khác có trình độ tốt hơn để thực hiện công việc. Không phải trong toàn bộ thiên hà, nhưng ngay tại thời điểm đó. Nếu câu trả lời là ‘có, ‘yêu cầu họ chấp nhận lệnh và làm mọi thứ bạn có thể để hỗ trợ họ. Nếu câu trả lời là ‘Không, ‘mà nó sẽ là chín mươi chín phần trăm thời gian, thì hãy thực hiện cú đánh tốt nhất của bạn. Đó là tất cả những gì chúng ta có thể làm.
Take a look around,” the instructor had advised. “Ask yourself if there’s anyone else who is better qualified to do the job. Not in the entire galaxy, but right there, at that point in time. If the answer is ‘yes,’ ask them to accept command, and do everything you can to support them. If the answer is ‘no,’ which it will be ninety-nine percent of the time, then take your best shot. That’s all any of us can do.
William C. Dietz, Halo: The Flood