Trong thời đại nhạy cảm với vũ

Trong thời đại nhạy cảm với vũ khí, việc tham gia vào diễn ngôn công khai đang gia tăng rất nguy hiểm, rất nhiều nguy cơ bị bắt vì sử dụng sai Dân tộc, nhiều người có khả năng cúi đầu. Có lẽ làm cho người lớn tuổi của họ phải im lặng là ý định của nhóm chính trị bản sắc-và có lẽ thế hệ của tôi nên rút lui vào phòng khách của chúng tôi và để những người trẻ tuổi xé nát nhau, những người dường như ngụ ý rằng người châu Á giỏi toán.

In an era of weaponized sensitivity, participation in public discourse is growing so perilous, so fraught with the danger of being caught out for using the wrong word or failing to uphold the latest orthodoxy in relation to disability, sexual orientation, economic class, race or ethnicity, that many are apt to bow out. Perhaps intimidating their elders into silence is the intention of the identity-politics cabal — and maybe my generation should retreat to our living rooms and let the young people tear one another apart over who seemed to imply that Asians are good at math.

Lionel Shriver, The Mandibles: A Family, 2029-2047

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận