Trong trái tim, anh không thể tuân

Trong trái tim, anh không thể tuân theo ý nghĩa ở phụ nữ: anh thích xem họ là ngớ ngẩn, nhẹ nhàng, vô ích, cởi mở để chế giễu nhất có thể; Bởi vì sau đó họ thực tế là những gì anh ta giữ họ, và muốn họ trở thành,-kém hơn: đồ chơi để chơi với, để giải trí một giờ trống và bị vứt đi.

At heart, he could not abide sense in women: he liked to see them as silly, as light-headed, as vain, as open to ridicule as possible; because they were then in reality what he held them to be, and wished them to be,–inferior: toys to play with, to amuse a vacant hour and to be thrown away.

Charlotte Brontë, Shirley

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận