Mọi người rất thích nói ra những lời sáo rỗng cũ về cách Van Gogh không bao giờ bán một bức tranh trong đời. Bằng cách nào đó ví dụ của anh ta phục vụ để biện minh cho chúng ta, nhiều thập kỷ sau đó, rằng có công trong thất bại hoàn toàn. Thị trường cho công việc của ông đã cất cánh lớn ngay sau khi ông qua đời. Nếu anh ta quyết định bám sát một vài thập kỷ, anh ta rất có thể sẽ bước vào tuổi già khá thịnh vượng. Và thật đáng buồn cho những thất bại ở khắp mọi nơi, sáo rỗng sẽ mất rất nhiều sức mạnh của nó. Thực tế là, những lời sáo rỗng cũ hoạt động đối với chúng tôi bằng các thuật ngữ trừu tượng, nhưng chúng không bao giờ làm việc trong cuộc sống thực hoàn toàn giống nhau. Cuộc sống là lộn xộn; sáo rỗng là sạch sẽ và ngăn nắp.
People are fond of spouting out the old cliché about how Van Gogh never sold a painting in his lifetime. Somehow his example serves to justify to us, decades later, that there is merit in utter failure.Perhaps, but the man did commit suicide. The market for his work took off big-time shortly after his death. Had he decided to stick around another few decades he most likely would’ve entered old age quite prosperous. And sadly for failures everywhere, the cliché would have lost a lot of its power.The fact is, the old clichés work for us in abstract terms, but they never work out in real life quite the same way. Life is messy; clichés are clean and tidy.
Hugh MacLeod, Ignore Everybody: and 39 Other Keys to Creativity