Một tác phẩm nghệ thuật chân chính

Một tác phẩm nghệ thuật chân chính phải có ý nghĩa nhiều; Nghệ thuật của nó, nó sẽ càng có nghĩa là nhiều thứ. Nếu bản vẽ của tôi, mặt khác, không phải là một tác phẩm nghệ thuật mà nó cần đây là một con ngựa được viết dưới nó, điều gì mà cả bạn và con bạn không nên biết nó có nghĩa là gì? Nó không có quá nhiều để truyền đạt một ý nghĩa để đánh thức một ý nghĩa. Nếu nó thậm chí không đánh thức một sự quan tâm, hãy ném nó sang một bên. Một ý nghĩa có thể ở đó, nhưng nó không dành cho bạn. Nếu, một lần nữa, bạn không biết một con ngựa khi bạn nhìn thấy nó, cái tên được viết dưới nó sẽ không phục vụ bạn nhiều. Tại tất cả các sự kiện, việc kinh doanh của họa sĩ không phải là dạy động vật học.

A genuine work of art must mean many things; the truer its art, the more things it will mean. If my drawing, on the other hand, is so far from being a work of art that it needs THIS IS A HORSE written under it, what can it matter that neither you nor your child should know what it means? It is there not so much to convey a meaning as to wake a meaning. If it do not even wake an interest, throw it aside. A meaning may be there, but it is not for you. If, again, you do not know a horse when you see it, the name written under it will not serve you much. At all events, the business of the painter is not to teach zoology.

George MacDonald, The Light Princess and Other Fairy Stories

Danh ngôn cuộc sống vui

Viết một bình luận