Và tôi đã cố gắng nhớ bất kỳ trường

Và tôi đã cố gắng nhớ bất kỳ trường hợp nào trong quá trình đọc của tôi, nơi hai người phụ nữ được đại diện như bạn bè. (…) Hầu như không có ngoại lệ, họ được thể hiện trong mối quan hệ của họ với đàn ông. (…) [Phụ nữ trong tiểu thuyết] không chỉ được nhìn thấy bởi giới tính khác, mà chỉ thấy liên quan đến giới tính khác. Và một phần của cuộc sống của một người phụ nữ nhỏ bé như thế nào

And I tried to remember any case in the course of my reading where two women are represented as friends. (…) almost without exception they are shown in their relation to men. (…) [women in fiction were] not only seen by the other sex, but seen only in relation to the other sex. And how small a part of a woman’s life is that

Virginia Woolf, A Room of One’s Own

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận