Tiểu thuyết thể chế hóa mưu mẹo của Eros. Nó trở thành một kết cấu kể chuyện về sự không phù hợp, cảm xúc và nhận thức. Nó cho phép người đọc đứng trong mối quan hệ hình tam giác với các nhân vật trong câu chuyện và tiếp cận với văn bản sau những … Đọc tiếp
Tôi sẽ không ngừng hát Muses, người đã nhảy cho tôi. I will not stop singingthe Muses who set me dancing. Anne Carson, Grief Lessons: Four Plays by Euripides Danh ngôn tình yêu
Kreon: Đây là động từ của Kreon cho TodayAdj Kreon: here are Kreon’s verbs for todayAdjudicateLegislateScandalizeCapitalizehere are Kreon’s nounsMenReasonTreasonDeathShip of StateMineChorus: “mine” isn’t a nounKreon: it is if you capitalize it Anne Carson, Antigonick Danh ngôn sống mạnh mẽ
Thực tế là một âm thanh, bạn phải điều chỉnh nó không chỉ tiếp tục la hét. Reality is a sound, you have to tune in to it not just keep yelling. Anne Carson, Autobiography of Red Danh ngôn cuộc sống
Xxiv. Và quỳ ở rìa biển trong suốt, tôi sẽ tự định hình cho mình một trái tim mới từ muối và bùn XXIV. And kneeling at the edge of the transparent sea I shall shape for myself a new heart from salt and mud Anne Carson Danh ngôn sống mạnh mẽ
Sau đó, cạnh khẳng định chính nó. Bạn không phải là một vị thần. Bạn không phải là bản thân mở rộng. Thật vậy, bạn thậm chí không phải là toàn bộ bản thân, như bạn thấy bây giờ. Kiến thức mới của bạn về khả năng cũng là một kiến thức về những gì … Đọc tiếp
Trích dẫn là gì? Một trích dẫn (nhận thức với hạn ngạch) là một vết cắt, một phần, một lát màu cam của ai đó. Bạn hút lát, ném vỏ, trượt đi. What is a quote? A quote (cognate with quota) is a cut, a section, a slice of someone’s orange. You suck the slice, … Đọc tiếp
Anh ta đang cố gắng để phù hợp với Herakles này với người mà anh ta biết. He was trying to fit this Herakles onto the one he knew. Anne Carson, Autobiography of Red Châm ngôn sống ngắn gọn
Bạn có thể đến thăm tôi trong những giấc mơ? Điều đó sẽ làm tôi vui lên khi gặp bạn bè trong đêm, tuy nhiên thời gian ngắn. Could you visit me in dreams? That would cheer me.Sweet to see friends in the night, however short the time. Anne Carson, Grief Lessons: Four Plays by … Đọc tiếp
Bây giờ mọi người chết đều có mồ hôi là không đổi, nhưng nếu có bất cứ điều gì thân yêu hơn là còn sống, thì nó tối với tôi. Chúng ta có vẻ thảm khốc trong tình yêu với thứ này (bất kể đó là gì) lấp lánh trên trái đất-chúng ta gọi đó … Đọc tiếp