Cho đến khi chúng ta có thể điều hướng kịp thời, tôi không chắc rằng chúng ta có thể chứng minh rằng những gì đã xảy ra là có thật. Until we can navigate in time, I’m not sure that we can prove that what happened is real. Sebastian Faulks, Engleby Châm ngôn sống ngắn … Đọc tiếp
Tôi thở và thở và cảm thấy một số sự bình tĩnh bước vào, mặc dù, như mọi khi, bị bắn với cảm giác mất mát. Mất mát và sợ hãi. I breathed and breathed and did feel some calmness enter in, though it was, as always, shot with a sense of loss. Loss and … Đọc tiếp
Chúng tôi không thực sự ý thức về những gì chúng tôi đang làm hầu hết thời gian. We’re not really conscious of what we’re doing most of the time. Sebastian Faulks, Engleby Châm ngôn sống ngắn gọn
Và đôi khi trong cuộc sống, tôi tưởng tượng, những điều tốt đẹp xảy ra. Hầu hết thời gian, nó ngược lại, rõ ràng. Nhưng tôi không nghĩ bạn nên loại trừ khả năng chỉ đôi khi có cơ hội có thể giao cho bạn một thẻ tốt. And sometimes in life, I imagine, good … Đọc tiếp
Bạn đặt thời gian của bạn nơi ưu tiên của bạn. You put your time where your priority is. Sebastian Faulks, Engleby Châm ngôn sống ngắn gọn
Tôi muốn cẩn thận để không vứt bỏ tất cả những điều này. Đây là hạnh phúc. Tôi nghĩ rằng đây là những gì hạnh phúc. Tôi chưa có nó, nhưng tôi có thể cảm nhận được nó ngoài kia. Tôi cảm thấy tôi gần gũi với nó. Một số ngày, tôi rất gần, tôi … Đọc tiếp
Tôi nhìn anh trên giường. Anh ta ho một lần và một vệt máu chết màu nâu chảy ra từ miệng và chạy xuống cằm. Rồi anh ngừng thở. Và tôi nghĩ, tôi sẽ đảm bảo rằng tôi cũng không bao giờ kết thúc ở đây. I looked at him on the bed. He coughed … Đọc tiếp
Có một người phụ nữ trẻ đẹp mà tôi từng thấy nhìn ra tấm trải giường và tôi lo lắng rằng cô ấy sẽ già đi ở đó và không ai biết cô ấy xinh đẹp như thế nào. Và có lẽ cô ấy sẽ chết mà không bao giờ thực sự sống. There was … Đọc tiếp
Cảm giác hạnh phúc đó ngoài tầm với của tôi – tôi không chắc mình đã nắm bắt chính xác điều đó, nhưng tôi đã có một cái gì đó gần gũi với nó, có thể, sự hài lòng hoặc ít nhất là một thói quen hoạt động với phần thưởng thường xuyên. That sense … Đọc tiếp
Ý nghĩ của tất cả hạnh phúc đó là khó chịu. Điểm hạnh phúc khi tất cả những gì nó làm là ném sự thật của việc chết vào sự nhẹ nhõm rõ ràng? The thought of all that happiness was hard to bear. What’s the point of happiness when all it does is throw … Đọc tiếp