Cô đã lánh nạn trên nền tảng của tiểu

Cô đã lánh nạn trên nền tảng của tiểu thuyết, qua đó thực sự có dòng sông xanh của sự thật. She took refuge on the firm ground of fiction, through which indeed there curled the blue river of truth. Henry James, What Maisie Knew Châm ngôn sống ngắn gọn

Hạnh phúc thực sự, chúng ta được nói,

Hạnh phúc thực sự, chúng ta được nói, bao gồm việc thoát ra khỏi bản thân; Nhưng vấn đề không chỉ là để thoát ra – bạn phải ở ngoài; Và để ở ngoài, bạn phải có một số việc vặt hấp thụ. True happiness, we are told, consists in getting out of one’s self; … Đọc tiếp

Tôi là của bạn mãi mãi-bao giờ hết. Tôi đứng

Tôi là của bạn mãi mãi-bao giờ hết. Tôi đứng ở đây; Tôi vững chắc như một tảng đá. Nếu bạn chỉ tin tưởng tôi, bạn sẽ thất vọng như thế nào. Hãy là của tôi như tôi là của bạn. I’m yours for ever–for ever and ever. Here I stand; I’m as firm as … Đọc tiếp

Nó đã làm cho tôi yêu bạn tốt hơn …

Nó đã làm cho tôi yêu bạn tốt hơn … nó đã khiến tôi khôn ngoan hơn, và dễ dàng hơn và tươi sáng hơn. Tôi đã từng muốn có rất nhiều điều tuyệt vời trước đây, và tức giận vì tôi không có chúng. Về mặt lý thuyết, tôi đã hài lòng. Tôi tự … Đọc tiếp