Anh ta đã chiến đấu hết mình, Lida nói với tôi,
Anh ta đã chiến đấu hết mình, Lida nói với tôi, như thể có một cách khác để chiến đấu. He’d fought hard, Lida told me, as if there was another way to fight. John Green
John Green
Cô ấy không thể chết, mọi người không chết
Cô ấy không thể chết, mọi người không chết She cannot possibly be dead, people do not just die John Green, Looking for Alaska
Anh ấy vừa là nguồn hạnh phúc của tôi
Anh ấy vừa là nguồn hạnh phúc của tôi và là người tôi muốn chia sẻ nó. Tôi phải tin rằng đó là một dấu hiệu. he is both the source of my happiness and the one i want to share it with. i have to believe that’s a sign. John Green, Will Grayson, Will … Đọc tiếp
Cũng chứng kiến rằng khi chúng ta nói về văn
Cũng chứng kiến rằng khi chúng ta nói về văn học, chúng ta làm như vậy trong thì hiện tại. Khi chúng ta nói về người chết, chúng ta không tốt bụng. Witness also that when we talk about literature, we do so in the present tense. When we speak of the dead, we are … Đọc tiếp
Tôi đã không nói với anh ấy rằng chẩn đoán đến
Tôi đã không nói với anh ấy rằng chẩn đoán đến ba tháng sau khi tôi có giai đoạn đầu tiên. Giống như: Xin chúc mừng! Bạn là phụ nữ. Chết giờ. I didn’t tell him that the diagnosis came three months after I got my first period. Like: Congratulations! You’re a woman. Now die. … Đọc tiếp
Linh hồn con người vẫn còn nhu cầu
Linh hồn con người vẫn còn nhu cầu lý tưởng lớn hơn thực tế. Đó là thực tế mà chúng ta tồn tại, đó là lý tưởng mà chúng ta đang sống. No, I don’t think you’re gonna be single forever, and also I don’t understand your obsession with romantic love. There are other ways … Đọc tiếp
Anh ta là một người đàn ông sắp chết nhìn xuống
Anh ta là một người đàn ông sắp chết nhìn xuống các bác sĩ phẫu thuật đang cố gắng cứu anh ta. He was a dying man looking down on the surgeons trying to save him. John Green, An Abundance of Katherines
Phải, tốt, anh ta đã bị ốm một lúc và y tá của
Phải, tốt, anh ta đã bị ốm một lúc và y tá của anh ta nói với anh ta, ‘Bạn dường như cảm thấy tốt hơn vào sáng nay,’ và Isben nhìn cô và nói, ‘ngược lại,’ và sau đó anh ta đã chết. Right, well, he’d been sick for a while and his nurse … Đọc tiếp
Lạnh hơn theo giờ, chết nhiều hơn với mỗi hơi thở.
Lạnh hơn theo giờ, chết nhiều hơn với mỗi hơi thở. Colder by the hour, more dead with every breath. John Green
Giống như họ chỉ muốn thưởng thức chương trình
Giống như họ chỉ muốn thưởng thức chương trình Gus Waters trong khi nó vẫn còn trong thị trấn. Like they just wanted to enjoy The Gus Waters Show while it was still in town. John Green, The Fault in Our Stars