Tôi đã rất ngạc nhiên khi thấy
Tôi đã rất ngạc nhiên khi thấy thế giới không dừng lại chỉ vì cậu bé của tôi đã làm. I was surprise to see the world didn’t stop just cause my boy did. Kathryn Stockett, The Help Happiness quotes
Kathryn Stockett
Tôi đã từng tin vào các dòng
Tôi đã từng tin vào các dòng chúng. Tôi không còn nữa. Họ trong đầu chúng tôi. Những người như cô Hilly luôn cố gắng khiến chúng tôi tin rằng họ ở đó. Nhưng họ không phải. ” – Aibileen I used to believe in ’em lines. I don’t anymore. They in our heads. People … Đọc tiếp
Nó không quá loo trước khi tôi
Nó không quá loo trước khi tôi thấy một cái gì đó trong tôi, đã thay đổi. Một hạt giống đắng được trồng bên trong tôi. Và tôi không cảm thấy như vậy, chấp nhận, nữa. It weren’t too loo long before I seen something in me, had changed. A bitter seed was planted inside … Đọc tiếp
Ai biết giấy và mực có thể rất
Ai biết giấy và mực có thể rất xấu xa Who knew paper and ink could be so vicious Kathryn Stockett, The Help danh ngôn hay nhất
Chúng tôi chỉ là hai người. Không phải
Chúng tôi chỉ là hai người. Không phải là nhiều cách tách chúng ta ra. Gần như không nhiều như tôi nghĩ. We are just two people. Not that much separates us. Not nearly as much as I’d thought. Kathryn Stockett, The Help Châm ngôn sống ngắn gọn
Anh ta cần “không gian” và “thời gian”, như thể
Anh ta cần “không gian” và “thời gian”, như thể đây là vật lý chứ không phải mối quan hệ của con người. He needs “space” and “time,” as if this were physics and not a human relationship. Kathryn Stockett, The Help châm ngôn sống tích cực
Nhưng tôi không biết phải nói gì với bản thân
Nhưng tôi không biết phải nói gì với bản thân mình. Stuart cần “không gian” và “thời gian”, như thể đây là vật lý và không phải là mối quan hệ của con người. But I do not know what to tell myself. Stuart needs “space” and “time,” as if this were physics and not … Đọc tiếp
Ngày xửa ngày xưa, họ là hai cô gái, “Tôi
Ngày xửa ngày xưa, họ là hai cô gái, “Tôi nói.” Một cô gái có làn da đen, một cô gái có màu trắng. “Mae Mobley nhìn lên tôi. Cô ấy lắng nghe. Da trở nên nhợt nhạt như vậy? ‘ Cô gái da trắng nói, ‘Tôi không biết. Làm thế nào mà làn da … Đọc tiếp
… Câu chuyện cổ tích, chỉ là một
… Câu chuyện cổ tích, chỉ là một từ ưa thích cho những lời nói dối … …and that’s when I get to wondering, what would happen if I told her she something good, ever day? Kathryn Stockett, The Help Happiness quotes
Sự thật. Nó cảm thấy mát mẻ, giống như
Sự thật. Nó cảm thấy mát mẻ, giống như nước rửa trên cơ thể nóng bỏng của tôi. Làm mát một cái nóng đang đốt cháy tôi suốt cuộc đời. Tôi nói trong đầu tôi một lần nữa, chỉ vì cảm giác đó. Truth.It feels cool, like water washing over my sticky-hot body. Cooling a … Đọc tiếp