Đôi khi tôi nghĩ về giáo dục của tôi. Tôi đã đến Đại học Chicago một lúc sau Thế chiến thứ hai. Tôi là một sinh viên trong Khoa Nhân chủng học. Vào thời điểm đó, họ đang dạy rằng hoàn toàn không có sự khác biệt giữa bất kỳ ai. Họ có thể dạy … Đọc tiếp
Cẩn thận với người đàn ông làm việc chăm chỉ để học một cái gì đó, học hỏi nó và thấy mình không khôn ngoan hơn trước. Beware of the man who works hard to learn something, learns it, and finds himself no wiser than before. Kurt Vonnegut Jr., Cat’s Cradle châm ngôn sống tích … Đọc tiếp
Tôi chỉ đơn giản là quan tâm đến những gì sẽ xảy ra tiếp theo. Tôi không nghĩ rằng tôi có thể kiểm soát cuộc sống hoặc bài viết của mình. Mọi nhà văn khác mà tôi biết đều cảm thấy anh ta đang tự lái, và tôi không có cảm giác đó. Tôi không … Đọc tiếp
Tôi nhận ra rằng một số bạn có thể đã hy vọng những lời khuyên về cách làm thế nào một nhà văn chuyên nghiệp. Tôi nói với bạn, “Nếu bạn thực sự muốn làm tổn thương người bạn, và bạn không có thần kinh để trở thành người đồng tính luyến ái, thì điều … Đọc tiếp
Có rất nhiều lý do chính đáng để chiến đấu, tôi nói, nhưng không có lý do chính đáng nào để ghét mà không đặt trước, để tưởng tượng rằng Thiên Chúa toàn năng cũng ghét bạn. There are plenty of good reasons for fighting, I said, but no good reason ever to hate without … Đọc tiếp
Tôi không nói rằng những đứa trẻ trong chiến tranh không chết như đàn ông, nếu chúng phải chết. Đối với danh dự vĩnh cửu của họ và sự xấu hổ vĩnh cửu của chúng tôi, họ chết như đàn ông, do đó có thể làm cho sự tưng bừng nam tính của những ngày … Đọc tiếp
Tôi chỉ đơn giản là ấn tượng bởi những hiểu biết bất ngờ đang tắm cho tôi khi công việc của tôi là tưởng tượng, tương phản với những ý tưởng quen thuộc bằng gỗ làm lộn xộn bàn làm việc của tôi khi công việc của tôi là nói sự thật. I am simply … Đọc tiếp
Những điều bẩn thỉu, phần lớn, là những gì làm cho con người, bao gồm cả cha tôi, di chuyển. Đó là những gì nó là con người, tôi sợ. Sordid things, for the most part, are what make human beings, my father included, move. That’s what it is to be human, I’m afraid. Kurt … Đọc tiếp
Kết thúc thích hợp cho bất kỳ câu chuyện nào về những người dường như đối với tôi, vì cuộc sống bây giờ là một polymer trong đó trái đất được quấn chặt, nên là cùng một chữ viết tắt, mà bây giờ tôi viết lớn vì tôi cảm thấy như vậy, đây là câu … Đọc tiếp
Tôi không biết. Chúng tôi đã hôn nhau. Thật là tốt. Nice là nhận thêm một shot espresso trong một ly cà phê. Nice là tìm một đô la trên đường phố. Đẹp là chung chung. I don’t know. We’ve kissed. It was nice.”“Nice? Nice is getting an extra shot of espresso in a latte. … Đọc tiếp