Trong một thế giới đầy đá cuội
Trong một thế giới đầy đá cuội dám trở thành một viên kim cương. In a world full of pebbles dare to be a diamond. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Matshona Dhliwayo
Bạn có thể nghèo, nhưng quan trọng;
Bạn có thể nghèo, nhưng quan trọng; vô học, nhưng khôn ngoan; thấp, nhưng cao quý; đơn giản, nhưng sâu sắc; và bình thường, nhưng tuyệt vời. You may be poor, but important; uneducated, but wise; lowly, but noble; simple, but insightful; and ordinary, but great. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Nếu hạt giống tuyệt vọng trong
Nếu hạt giống tuyệt vọng trong những giờ đen tối nhất, họ sẽ không bao giờ vươn lên để tận hưởng những ngày tươi sáng nhất. If seeds despaired in their darkest hours, they would never rise to enjoy their brightest days. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Bỏ qua những người phẫn nộ với
Bỏ qua những người phẫn nộ với bạn. Tránh những người bắt đầu bạn. Xin lỗi những người ghen tị với bạn. Đáng tiếc cho những người ghét bạn. Ignore those who resent you. Avoid those who begrudge you. Excuse those who envy you. Pity those who hate you. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn … Đọc tiếp
Nếu có nhiều gai trong cuộc sống
Nếu có nhiều gai trong cuộc sống của bạn, đó là vì bạn là một bông hồng. If there are many thorns in your life, it is because you are a rose. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Sức mạnh của bạn nằm ở kiến thức,
Sức mạnh của bạn nằm ở kiến thức, sức mạnh của bạn nằm ở trí tuệ, kho báu của bạn nằm ở sự hiểu biết và sự giàu có của bạn nằm trong cuộc sống. Your strength lies in knowledge, your power lies in wisdom, your treasure lies in understanding, and your wealth lies in … Đọc tiếp
Kim cương là bằng chứng cho thấy
Kim cương là bằng chứng cho thấy những thứ có giá trị nhất đôi khi được hình thành trong bóng tối. Diamonds are proof that the most valuable things are sometimes formed in the dark. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Hãy chậm dạy, và nhanh chóng học
Hãy chậm dạy, và nhanh chóng học hỏi. Tránh những người nghèo khổ, chạy từ những kẻ ngốc và tìm kiếm những người khôn ngoan. Be slow to teach, and quick to learn. Avoid impious people, run from fools, and seek out the wise. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Sự xui xẻo của con sâu là vận may
Sự xui xẻo của con sâu là vận may của con chim. The worm’s bad luck is the bird’s good fortune. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Những vết sẹo sâu nhất của bạn
Những vết sẹo sâu nhất của bạn kể về thế giới của những chiến thắng vĩ đại nhất của bạn. Your deepest scars tell the world of your greatest triumphs. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn