Sự vắng mặt của anh ấy rất lớn, nó giống như anh
Sự vắng mặt của anh ấy rất lớn, nó giống như anh ấy ở đó. His absence is so big it’s like he’s there. Patrick Ness, The Knife of Never Letting Go
Patrick Ness
Tôi thích cách bạn hôn-một vài nụ hôn
Tôi thích cách bạn hôn-một vài nụ hôn thử nghiệm, sau đó là một nụ hôn lớn. I think how hope may be the thing that pulls you forward, may be the thing that keeps you going, but that it’s dangerous, too, that it’s painful and risky, that it’s making a dare to the world … Đọc tiếp
Và tôi đặt tay lên cánh tay của cô ấy để ngăn
Và tôi đặt tay lên cánh tay của cô ấy để ngăn chặn tiếng ồn của cô ấy. Tôi khóc khi dòng sông đưa chúng tôi đi, những lời nói của tôi rách nát những thứ bị xé nát từ tôi, ngực tôi kéo rất thật, tôi không thể thở được. Tôi xin lỗi, Manchee! … Đọc tiếp
Và rồi tiếng ồn của anh ta hoàn toàn im lặng-và
Và rồi tiếng ồn của anh ta hoàn toàn im lặng-và anh ta ngừng vật lộn-và nhìn thẳng vào mắt tôi-anh ta chết. Tôi chết. And then his noise falls completely silent-And he stops struggling-And looking right into my eyes-He dies.My Todd dies. Patrick Ness, Monsters of Men
Hy vọng có thể là thứ kéo bạn về
Hy vọng có thể là thứ kéo bạn về phía trước, có thể là điều khiến bạn tiếp tục, nhưng điều đó thật nguy hiểm, rằng nó đau đớn và rủi ro, rằng nó khiến cho thế giới dám và khi nào cả thế giới đã từng chiến thắng dám? Hope may be the thing … Đọc tiếp
Bạn nói tất cả chúng ta đều muốn có nhiều hơn
Bạn nói tất cả chúng ta đều muốn có nhiều hơn thế này! Chà, luôn luôn có nhiều hơn thế này. Luôn luôn có một cái gì đó bạn không biết. You said we all want there to be more than this! Well, there’s always more than this. There’s always something you don’t know. Patrick … Đọc tiếp
Tiếng ồn của anh ấy ngày càng im lặng,
Tiếng ồn của anh ấy ngày càng im lặng, nhưng tôi vẫn có thể thấy nó vẫn còn thấy cách anh ấy cảm thấy làn da của tôi chống lại anh ấy, xem anh ấy muốn lấy nó như thế nào và ấn nó vào miệng, anh ấy muốn thở như thế nào Tôi và … Đọc tiếp
Cuộc sống thực chỉ là cuộc sống thực. Lộn xộn.
Cuộc sống thực chỉ là cuộc sống thực. Lộn xộn. Nó có nghĩa là gì phụ thuộc vào cách bạn nhìn vào nó. Điều duy nhất bạn phải làm là tìm cách sống ở đó. Real life is only ever just real life. Messy. What it means depends on how you look at it. The … Đọc tiếp
Vì vậy, chúng tôi tha thứ cho nhau? “Nụ
Vì vậy, chúng tôi tha thứ cho nhau? “Nụ cười quanh co trèo lên một lần nữa.” Một lần nữa? “Và tôi nhìn thẳng vào mắt anh, ngay vào anh như tôi có thể thấy, bởi vì tôi muốn anh nghe thấy tôi Hãy nghe tôi với mọi thứ tôi muốn nói và cảm nhận … Đọc tiếp
Chúng ta phải nói dối chính mình để sống.
Chúng ta phải nói dối chính mình để sống. Nếu không, chúng ta sẽ phát điên. We have to lie to ourselves to live. Otherwise, we’d go crazy. Patrick Ness, More Than This Danh ngôn cuộc sống