Bạn càng đọc nhiều, bạn càng ít tự làm một kẻ ngốc bằng bút hoặc trình xử lý văn bản của bạn. The more you read, the less apt you are to make a fool of yourself with your pen or word processor. Stephen King, On Writing: A Memoir of the Craft
Một tài năng nhỏ là một điều tốt để có nếu bạn muốn trở thành một nhà văn. Nhưng yêu cầu thực sự duy nhất là khả năng ghi nhớ mỗi vết sẹo. A little talent is a good thing to have if you want to be a writer. But the only real requirement is … Đọc tiếp
Tôi thấy mọi thứ, đó là tất cả. Viết đủ câu chuyện và mọi bóng trên sàn trông giống như một dấu chân; Mỗi dòng trong bụi bẩn như một tin nhắn bí mật. I see things, that’s all. Write enough stories and every shadow on the floor looks like a footprint; every line in … Đọc tiếp
Giúp chúng ta trở thành sự thật, Chúa. Giúp chúng tôi đứng. Help us to be true, Lord. Help us to stand. Stephen King, The Stand
Tôi không quan tâm nhiều đến những gì bạn có thể đứng hoặc những gì bạn có thể quản lý khi tôi làm về những gì bạn thích và muốn có. Đó là những thứ tôi muốn cung cấp cho bạn, bởi vì tôi điên về bạn. I don’t care so much about what you … Đọc tiếp
Nếu bạn không có thời gian để đọc, bạn không có thời gian (hoặc các công cụ) để viết. Đơn giản như thế. If you don’t have time to read, you don’t have the time (or the tools) to write. Simple as that. Stephen King
Bạn không được đi nhẹ vào trang trống. you must not come lightly to the blank page. Stephen King
Bạn không thể hy vọng quét sạch người khác bằng lực lượng của bài viết của bạn cho đến khi nó được thực hiện với bạn. You cannot hope to sweep someone else away by the force of your writing until it has been done to you. Stephen King, On Writing: A Memoir of the … Đọc tiếp
Quái vật Nevels chết. The monster nevers dies. Stephen King, Cujo
Anh ta không thể nói lời tạm biệt với ba phòng này vì anh ta có thể đến một ngôi nhà mà anh ta yêu thích: Phòng khách sạn chấp nhận khởi hành vô cảm. He could not say goodbye to these three rooms as he could to a house he had loved: hotel rooms … Đọc tiếp