Tôi làm nghệ thuật, đôi khi tôi

Tôi làm nghệ thuật, đôi khi tôi làm nghệ thuật thực sự, và đôi khi nó lấp đầy những nơi trống trong cuộc sống của tôi. Vài người trong số họ. Không phải tất cả. I make art, sometimes I make true art, and sometimes it fills the empty places in my life. Some of … Đọc tiếp

Cô ấy thực sự xinh đẹp, đối với

Cô ấy thực sự xinh đẹp, đối với một người trưởng thành, nhưng khi bạn bảy tuổi, vẻ đẹp là một sự trừu tượng, không phải là một điều bắt buộc. Tôi tự hỏi tôi sẽ làm gì nếu cô ấy mỉm cười với tôi như vậy bây giờ: cho dù tôi sẽ trao tâm … Đọc tiếp

Làm tốt, cảm ơn bạn, tôi sẽ nói, không bao giờ

Làm tốt, cảm ơn bạn, tôi sẽ nói, không bao giờ biết cách nói về những gì tôi làm. Nếu tôi có thể nói về nó, tôi sẽ không phải làm điều đó. Tôi làm nghệ thuật, đôi khi tôi làm nghệ thuật thực sự, và đôi khi nó lấp đầy những nơi trống trong … Đọc tiếp

Hai điều lấp đầy tâm trí với sự

Hai điều lấp đầy tâm trí với sự ngưỡng mộ và sợ hãi ngày càng mới và ngày càng tăng, chúng tôi thường xuyên và đều đặn hơn về họ: thiên đàng đầy sao trên tôi và luật đạo đức trong tôi. Tôi không tìm kiếm hoặc phỏng đoán một trong số họ như thể … Đọc tiếp

Quái vật có đủ hình dạng và kích cỡ. Một

Quái vật có đủ hình dạng và kích cỡ. Một số trong số họ là những điều mọi người sợ hãi. Một số trong số chúng là những thứ trông giống như những thứ mà mọi người từng sợ hãi từ lâu. Đôi khi quái vật là những thứ mà mọi người nên sợ hãi, … Đọc tiếp

Không ai trông giống như những gì họ thực

Không ai trông giống như những gì họ thực sự ở bên trong. Bạn không. Tôi không. Mọi người phức tạp hơn thế nhiều. Nó đúng với tất cả mọi người. Nobody looks like what they really are on the inside. You don’t. I don’t. People are much more complicated than that. It’s true of … Đọc tiếp

Khi hàng giờ rón rén, ánh sáng mặt

Khi hàng giờ rón rén, ánh sáng mặt trời buổi chiều đã tẩy trắng tất cả các cuốn sách trên kệ để nhợt nhạt, mạ vàng các phiên bản của chúng và làm ấm tờ giấy và mực bên trong vỏ bọc để mùi của những từ chưa đọc được treo trong không khí. As … Đọc tiếp

Chúa biến nước thành rượu. Tất cả

Chúa biến nước thành rượu. Tất cả những gì tôi đề xuất là một chuyến đi đến cửa hàng tạp hóa. The Lord turned water into wine. All I’m suggesting is a trip to the grocery store. Neil Gaiman, The Ocean at the End of the Lane Châm ngôn sống ngắn gọn

Ôi, quái vật sợ hãi ‘, Lettie nói.

Ôi, quái vật sợ hãi ‘, Lettie nói. ‘Và đối với những người trưởng thành …’ Cô ấy ngừng nói, xoa cái mũi tàn nhang của mình bằng một ngón tay. Sau đó, ‘Tôi sẽ nói với bạn điều gì đó quan trọng. Những người trưởng thành cũng không giống như những người trưởng thành … Đọc tiếp