Mọi người đều đau đớn, vì họ quên một

Mọi người đều đau đớn, vì họ quên một điều quan trọng về nó: nỗi đau là để kiếm sống. Chỉ có người chết không cảm thấy nó. Everyone is down on pain, because they forget something important about it: Pain is for the living. Only the dead don’t feel it. Jim Butcher, White Night … Đọc tiếp

Có một âm thanh giống như một cái ngáp

Có một âm thanh giống như một cái ngáp của con người, và sau đó hộp sọ hơi quay về phía tôi và hỏi, “Có chuyện gì vậy, ông chủ?” Nếu không, nó sẽ lên tới một mét bây giờ. There was a sound like a human yawn, and then the skull turned slightly toward … Đọc tiếp