Nó giống như nhìn ai đó làm

Nó giống như nhìn ai đó làm một cuộc tháo dỡ ba lần và hạ cánh trên hai chân, vững chắc, cánh tay bay lên không trung. Tôi biết tôi không bao giờ có thể làm điều đó, thậm chí không biết tôi sẽ bắt đầu học ở đâu, nhưng một số người được xây … Đọc tiếp

Anh ta để lại một chút quá

Anh ta để lại một chút quá dễ dàng và với sự nhẹ nhõm rõ ràng. Đôi chân anh nhanh chóng và chắc chắn trên con đường bùn. He left a bit too easily and with obvious relief. His feet were swift and sure on the muddy path. Suzanne Finnamore, Split: A Memoir of Divorce … Đọc tiếp

Có một sự hữu ích nhất định

Có một sự hữu ích nhất định trong việc có một người chồng mà hầu hết mọi người hầu như không thể chịu đựng được: nó đã làm chệch hướng sự ghen tị, vì một điều. There was a certain usefulness in having a husband whom most people could barely tolerate: it deflected envy, for … Đọc tiếp

Bạn tò mò và nhanh chóng, bạn

Bạn tò mò và nhanh chóng, bạn có một tâm trí khéo léo, và vì một số lý do không thể đếm được, mọi người nói với bạn những điều – những điều hữu ích. You are curious and quick, you have a deft mind, and for some unaccountable reason, people tell you things — … Đọc tiếp

Khi một người phụ nữ nghĩ rằng

Khi một người phụ nữ nghĩ rằng chồng là một kẻ ngốc, cuộc hôn nhân của cô ấy đã kết thúc. Họ có thể chia tay trong một năm hoặc mười; Họ có thể sống cùng nhau cho đến khi chết. Nhưng nếu cô ấy nghĩ anh ấy là một kẻ ngốc, cô ấy sẽ … Đọc tiếp

Tại sao bạn không viết tất

Tại sao bạn không viết tất cả thời gian này? Bạn không nhớ chúng tôi trong một bài hát? Một điệu nhảy? Trên bầu trời tràn ngập những ngôi sao? Trong một bộ phim? Một cuốn sách? Trong những cơn hơi bình dị và bình minh? Bạn không nhận được cao? Thật tốt khi bạn … Đọc tiếp